Διεθνές Booker 2026: Ανακοινώθηκε η μακρά λίστα με 13 μεταφρασμένα βιβλία
Η μακρά λίστα του Διεθνούς Βραβείου Booker 2026 δόθηκε στη δημοσιότητα, με 13 βιβλία από 11 γλώσσες, τα οποία ξεχώρισαν μέσα από 128 τίτλους που κυκλοφόρησαν μεταφρασμένοι στα αγγλικά σε Βρετανία και Ιρλανδία, στο διάστημα από 1 Μαΐου 2025 έως 30 Απριλίου 2026.
Όπως ανέφερε η πρόεδρος της κριτικής επιτροπής, η συγγραφέας Natasha Brown, αρκετά από τα έργα που εξετάστηκαν φέτος αγγίζουν τις συνέπειες του πολέμου, χωρίς όμως η τελική επιλογή να περιορίζεται μόνο σε αυτή τη θεματική. Αντίθετα, η φετινή longlist απλώνεται σε ένα ευρύ φάσμα ιστοριών, από πολιτικές και κοινωνικές εντάσεις μέχρι μυστήριο, ιστορική αφήγηση, μαγεία και προσωπικά δράματα.
Ανάμεσα στα βιβλία που ξεχωρίζουν βρίσκεται το «The Director» του Daniel Kehlmann, σε μετάφραση Ross Benjamin, που φωτίζει τη διαδρομή του Αυστριακού σκηνοθέτη G.W. Pabst και τα ηθικά διλήμματα της δημιουργίας μέσα στο ναζιστικό καθεστώς. Στη λίστα συναντά κανείς ακόμη το «We Are Green and Trembling» της Gabriela Cabezón Cámara, το «Taiwan Travelogue» της Yáng Shuāng-zǐ, το «The Wax Child» της Olga Ravn και το «The Witch» της Marie NDiaye.
Η βραχεία λίστα των έξι τίτλων θα ανακοινωθεί στις 31 Μαρτίου 2026, ενώ ο νικητής ή η νικήτρια θα γίνει γνωστός στις 19 Μαΐου 2026 σε εκδήλωση στην Tate Modern του Λονδίνου.
