Ίαν ΜακΓιούαν: απόψε στο Μέγαρο για το «Τι μπορούμε να γνωρίζουμε»

Ένας από τους σημαντικότερους Βρετανούς συγγραφείς της εποχής μας συναντά απόψε το αθηναϊκό κοινό. Ο Ίαν ΜακΓιούαν (Ian McEwan) βρίσκεται στην Αθήνα για μια συζήτηση με αφορμή το νέο του μυθιστόρημα «Τι μπορούμε να γνωρίζουμε» (What We Can Know), που κυκλοφόρησε φέτος στα ελληνικά από τις εκδόσεις Πατάκη, σε μετάφραση Κατερίνας Σχινά.

Η εκδήλωση πραγματοποιείται σήμερα, Τρίτη 29 Σεπτεμβρίου 2026, στις 19:00, στην Αίθουσα Δημήτρης Μητρόπουλος του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών. Με τον συγγραφέα θα συνομιλήσει ο δημοσιογράφος και συγγραφέας Ηλίας Μαγκλίνης, ενώ προβλέπεται διερμηνεία στα ελληνικά. Η βραδιά εντάσσεται στη σειρά «Συγγραφείς, βιβλία, ιδέες» του Megaron Plus, που συνδιοργανώνουν το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών και το Ελληνικό Ίδρυμα Βιβλίου και Πολιτισμού.

Το ενδιαφέρον του κοινού αποδείχθηκε μεγάλο: σύμφωνα με την επίσημη σελίδα του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών, η εκδήλωση είναι πλέον sold out. Η είσοδος είχε οριστεί δωρεάν με ηλεκτρονική κράτηση, έως δύο θέσεις ανά άτομο.

Ένα μυθιστόρημα για τη μνήμη, την αλήθεια και όσα αφήνουμε πίσω

Στο «Τι μπορούμε να γνωρίζουμε», ο ΜακΓιούαν επιστρέφει σε ένα από τα θέματα που διατρέχουν σταθερά το έργο του: στο πόσο αξιόπιστη είναι η μνήμη και στο πώς κατασκευάζεται αυτό που αργότερα ονομάζουμε ιστορία. Η αφήγηση κινείται ανάμεσα σε διαφορετικές εποχές και εξετάζει τη σχέση μας με το παρελθόν, αλλά και τον τρόπο με τον οποίο τα ίχνη μιας ζωής μπορούν να αλλάξουν σημασία όταν περάσουν στα χέρια των επόμενων γενεών.

Ο ίδιος ο συγγραφέας έχει περιγράψει το βιβλίο ως μια ιστορία που αγγίζει την αναζήτηση, την εκδίκηση, τη φήμη, τον έρωτα, την ψυχική ασθένεια, την ποίηση και την ανθρώπινη ικανότητα επιβίωσης. Πρόκειται για ένα έργο που κοιτάζει ταυτόχρονα προς τα πίσω και προς τα εμπρός, θέτοντας ένα ερώτημα που ξεπερνά τα όρια της λογοτεχνίας: πόσα από όσα πιστεύουμε ότι γνωρίζουμε είναι πραγματικά βέβαια;

Ο συγγραφέας της «Εξιλέωσης» ξανά μπροστά στο ελληνικό κοινό

Γεννημένος το 1948, ο Ίαν ΜακΓιούαν έχει δημιουργήσει μια από τις πιο αναγνωρίσιμες διαδρομές στη σύγχρονη αγγλόφωνη λογοτεχνία. Έργα του έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από 30 γλώσσες, ενώ έχει βρεθεί έξι φορές στη βραχεία λίστα του Booker Prize. Το 1998 κέρδισε το βραβείο με το μυθιστόρημα «Άμστερνταμ».

Στο ευρύτερο κοινό είναι ιδιαίτερα γνωστός και από την «Εξιλέωση», η κινηματογραφική μεταφορά της οποίας γνώρισε διεθνή επιτυχία. Ωστόσο, η γραφή του ΜακΓιούαν δεν περιορίζεται σε ένα συγκεκριμένο ύφος: από την οικογενειακή και ερωτική σχέση μέχρι την πολιτική, την επιστήμη, την ηθική ευθύνη και τη δύναμη της αφήγησης, τα βιβλία του επιστρέφουν συχνά στις στιγμές όπου μια ανθρώπινη επιλογή αλλάζει ολόκληρη την πορεία μιας ζωής.

Η αποψινή συνάντηση ανοίγει τον φετινό κύκλο «Συγγραφείς, βιβλία, ιδέες» 2026-2027. Στη συνέχεια, στις 15 Οκτωβρίου, το Μέγαρο θα φιλοξενήσει τον Τζούλιαν Μπαρνς με αφορμή το νέο του βιβλίο «Αναχωρήσεις».

Η παρουσία ενός συγγραφέα του μεγέθους του ΜακΓιούαν στην Αθήνα έρχεται σε μια περίοδο με έντονη λογοτεχνική κίνηση στην πόλη. Μόλις χθες άνοιξε και το 12ο Διεθνές Φεστιβάλ Ποίησης Αθηνών, φέρνοντας Έλληνες και ξένους δημιουργούς σε διαφορετικούς πολιτιστικούς χώρους της πρωτεύουσας.

Πληροφορίες: Τρίτη 29 Σεπτεμβρίου 2026, 19:00 – Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, Αίθουσα Δημήτρης Μητρόπουλος. Η εκδήλωση είναι sold out.